Reviewed October 5, 2007. Quinta da Regaleira is a breathtaking place to visit. Palacio is beautiful but looks much better from outside than inside, the garden is another story. There is a great collection of turrets, gardens, wells, towers, statues, mysterious grottoes, ponds, providing breathtaking views. Garden is full of exotic plants and Sintra-Cascais: 2 palaces in Sintra & most complete tour-10h! 1053. Discover Sintra's history and architecture with a full-day, small-group tour. Visit two palaces, including Pena National Park and the Palácio and Quinta da Regaleira, and learn about the stories behind these landmarks during a guided tour. Eine Besichtigung von Quinta da Regaleira verspricht eine magische Zeitreise. Das Hauptgebäude ist aufwendig im gotischen Stil und erstreckt sich auf 5 Etagen. Die Türme ragen hoch hinaus, wobei das ganze Anwesen von verwunschenen Gärten dschungelartig begrünt ist. Begebe auch Du Dich auf Entdeckungstour auf diesem interessanten Anwesen um There are so many amazing things to do in Sintra. We choose 3 locations for our trip: Quinta Da Regaleira, Moors Castle and Pena Palace. There are more things to see and do in Sintra but with 1 day this is what we opted to do and we wouldn’t change it! We took the train from Rossio station in Lisbon ( free with our Lisboa card) at 10:10am to La quinta da Regaleira se trouve à l’adresse suivante : Rua Barbosa du Bocage, 5, 2710-567 Sintra. Le seul accès direct est en voiture par la N 375. Néanmoins, il est possible d’y accéder en transports publics en prenant le train jusqu’à Sintra puis le bus ou à pied. En train : De la gare de Rossio, le train est direct. In my opinion, Quinta da Regaleira is the best palace in Sintra. I’m always a little suspicious of places that are so universally loved, like the much more famous Pena Palace . I confess Pena is lovely and eye catching with its contrasting sparkly colors and schizophrenic architecture. aZ6a. Sintra jest miejscem niezwykle urokliwym, ze względu na swoje położenie u stóp gór, a także piękne kolorowe domki. Ponadto podziwiać tu można tajemnicze ogrody i zachwycające zamki położone na różnych wysokościach. Co warto zwiedzić w tym miasteczku położonym niedaleko sławnej Lizbony? Źródło: Pałac Pena Zdumiewająco kolorowy pałac, który należy do 7 cudów architektonicznych Portugalii. Zlokalizowany jest na szczycie jednego ze wzgórz, które otaczają historyczne centrum miasteczka. Do jego budowy wykorzystano różne style architektoniczne, ponadto użyto również pozostałości dawnego klasztoru, który znajdował się tam wcześniej. Koło Pałacu Pena znajduje się okazały i piękny park, do którego także warto się udać. Quinta Da Regaleira Sintra także ma swoje labirynty. Quinta da Regaleira to dawna posiadłość Antonio Augusto Carvalho Monteiro, który określany był również “Milionerem Monteiro. Podziwiać tutaj można bogato zdobiony pałac, podziemne tunele, przejście, kaplicę i tak zwaną “Studnię Inicjacji”. Jest to głęboka studnia wraz ze schodami, różą wiatrów i podziemnymi tunelami. Zamek Maurów Powstał pomiędzy VIII a IX wiekiem i został stworzony przez Maurów. To efektowny średniowieczny zamek o nieregularnym kształcie, znajdujący się na jednym z zielonych wzgórz otaczających Sintrę. Zamek posiada podwójne mury, z których podziwiać można cudowny widok na całą okolicę. Pałac Narodowy Znajduje się w centrum Sintry, przy Largo Rainha Dona Amelia. Jest bardzo chętnie odwiedzany przez turystów, gdyż dzięki niemu można zobaczyć, jak kiedyś mieszkali królowie Portugalii. Podczas zwiedzania jego wnętrz podziwiać można między innymi Salę Srok czy Salę Łabędzią. Pałac Monserrate Następny cudowny pałac, znajdujący się nieco dalej od innych. Jest punktem wartym odwiedzenia, a jego historia powiązana jest z objawieniem Matki Boskiej i Madonny z Montserrat, której kaplica się tutaj znajduje. Pałac i park znajdujący się obok niego zaczęły powstawać w 1863 roku. Cały kompleks został wybudowany w stylu mauretańskim z wieloma gotyckimi elementami. Co jeszcze warto zobaczyć w Sintrze? Muzeum Wiadomości w Sintrze- można tutaj dowiedzieć się w jaki sposób rozwijało się radio, gazety, telewizja czy Internet. Interaktywna placówka, która ukazuje cały rozwój w sposób multimedialny. Kościół św. Marcina- mała świątynia znajdująca się w centrum miasteczka. Utrzymana w stylu gotyckim z elementami romańskimi i barokowym wykończeniem. Klasztor Kapucynów- znajduje się wśród zielonych wzgórz Sintry, to niewielkie aczkolwiek zachwycające miejsce. Mieszczą się tutaj klasztorne cele wyłożone korkiem. Muzeum Historii Naturalnej- ukazuje ewolucję świata zwierząt, jest to miejsce o nowoczesnym stylu. Można tutaj zapoznać się między innymi z informacjami na temat dinozaurów. Pałac Królewski w Queluz- położony jest w miejscowości Queluz, pomiędzy Lizboną a Sintrą. Został wybudowany w XVIII wieku w stylu barokowym. To okazały i bogato zdobiony pałac, wybudowany według projektu portugalskiego architekta Mateus Vicente de Olivera. Ratusz w Sintrze- niezbyt duży, aczkolwiek efektywny gmach ratusza w Sintrze. Wybudowany w połowie XX w stylu neomanuelińskim. Przed ratuszem umieszczono przepiękną fontannę. Cabo da Roca – najdalej na zachód wysunięty punkt Europy kontynentalnej. Jego wysokość wynosi ponad 140 metrów, w pewnych miejscach pionowa opada do oceanu. Jest to unikalne miejsce, które z pewnością warto odwiedzić. Historyczny tramwaj- zabytkowy środek lokomocji, dzięki któremu można przejechać z centrum miasteczka do plaży Praia das Macas. Jakie są największe atrakcje Portugalii zaraz po Lizbonie, Porto i Algarve? Miasteczko Sintra to prawdziwa perełka turystyczna. Znajduje się tu naprawdę wiele fantastycznych miejsc, Pałac Pena, Zamek Maurów, Pałac Narodowy, a także mnóstwo ścieżek jeszcze jedno naprawdę ważne miejsce, które koniecznie musimy tutaj zobaczyć. To Quinta da Regaleira – niewątpliwie jedna z najciekawszych atrakcji Sintry. Zapraszam serdecznie na wirtualną wycieczkę po tej tajemniczej posiadłości. Quinta da Regaleira – co to za miejsce? Spacerując po Sintrze, wzdłuż głównej drogi, prędzej czy później natkniemy się na tajemniczą posiadłość. Naszym oczom ukaże się bogato zdobiony pałac otoczony bujną zielenią – jeśli akurat trafimy na mglisty poranek, tym lepiej. Obraz będzie jeszcze bardziej ezoteryczny i baśniowy zarazem. To Quinta da quinta po portugalsku oznacza ogromną posiadłość ziemską, najczęściej należącą do zamożnych osobistości. Nie inaczej jest w tym przypadku. I choć dziś quinta jest własnością miasta, dawniej była posiadłością António Augusto de Carvalho Monteiro. Co to za postać?Carvalho Monteiro – ówczesny właściciel tego miejsca – można rzec, że był człowiekiem jednej strony bogacz, spadkobierca fortuny rodzinnej (jego rodzina dorobiła się majątku na handlu kawą i kamieniami szlachetnymi w Brazylii).To nie wszystko. Z drugiej strony António opisywany jest między innymi jako wybitny kolekcjoner sztuki Camõesa (Luís de Camões to twórca narodowego eposu Portugalczyków, innymi słowy to taki portugalski Mickiewicz), a do tego filantrop, pasjonat opery, kumpel królowej Amélii i króla Karola ciekawy człowiek, prawda? A w jaki sposób Carvalho Monteiro stał się właścicielem quinty? Poniżej krótka, aczkolwiek interesująca historia posiadłości. Pałac Milionera Monteiro Quinta da Regaleira – historia ezoterycznej posiadłości Pierwsze wzmianki na temat quinty datowane są na rok 1715. Nosi wtedy nazwę Quinta da Torre (posiadłość określana jest także jako Quinta do Castro).Kiedy zostaje zlicytowana, nowy właściciel nadaje jej równie nową nazwę, z której słynie po dziś dzień. Quinta da Regaleira swoje nowe imię otrzymuje w 1830 roku, a posiadłość trafia następnie w ręce córki kupca z Porto – baronowej kolei główna historia Quinta da Regaleira zaczyna się w 1892 roku. To właśnie wtedy zostaje nabyta przez wspomnianego wcześniej António Augusto de Carvalho Monteiro. A projekt zabudowy ponad czterohektarowej ziemi zostaje powierzony w ręce włoskiego architekta Luigi Manini. Ten duet świetnie wiedział, co ma robić i w jaki sposób zrealizować plany zabudowy efekcie wieloletnich prac powstaje niesamowite dzieło, miejsce magiczne i tajemnicze. Pałac Milionera Monteiro (port. Palácio do Monteiro dos Milhões) jest ogromny, robi wrażenie już przy pierwszym spojrzeniu. Zresztą nie tylko on. Posiadłość obfituje w bujne ogrody, jeziorka, źródła, groty, alejki, wieżyczki i enigmatyczne wszystko utrzymane w mieszanych stylach. Znajdziemy tu elementy architektury romańskiej, gotyckiej, renesansowej i przede wszystkim manuelińskiej. Przechadzając się po posiadłości, zwróćmy uwagę na ciekawe, bogate zdobienia, których jest tu naprawdę pod wspomnieć, że Monteiro był zafascynowany mistycyzmem. Jego zainteresowania odzwierciedla właśnie projekt posiadłości. W zakamarkach Quinta da Regaleira można doszukiwać się obecności elementów powiązanych np. z symboliką wolnomularską oraz różokrzyżowców*. *Różokrzyżowcy to tajne bractwo, które swoje działania utrzymywało w głębokiej tajemnicy. Podobno w o wiele większej niż wolnomularze (masoni). Co zobaczyć w Quinta da Regaleira? Szczerze polecam zarezerwowanie kilku godzin na zwiedzanie Quinta da Regaleira. W ten sposób na spokojnie obejdziemy cały teren. A naprawdę nie warto niczego pomijać. Posiadłość leży na zboczu góry, więc można się też nieco zmęczyć podczas zwiedzania – polecam od razu obrać kierunek góra-dół. Czyli najpierw zwiedzamy wszystko, co jest „pod górkę”, by potem kierować się w dół i po kolei zwiedzać wszystkie atrakcje. Tym bardziej że w ten sposób jako jedną z pierwszych atrakcji zobaczymy najbardziej znaną część programu – słynną studnię. Quinta da Regaleira – studnia bez... wody Poço Iniciático, czyli Studnia Inicjacji (znana też jako Studnia Wtajemniczenia lub Odwrócona Wieża) to niewątpliwie jedna z najważniejszych atrakcji na terenie całej nazwa wprowadza w błąd, bo tak naprawdę nie jest to studnia w dosłownym znaczeniu tego słowa. Przypomina raczej wieżę, z tą różnicą, że zamiast do góry, schodzimy w dół spiralnymi schodami. Stąd właśnie jej inna nazwa – Odwrócona składa się dziewięciu poziomów oddzielonych schodami, po 15 stopni każdy. Taka konstrukcja nawiązuje do poematu Dantego. W Boskiej komedii piekło usytuowane było w gigantycznym stożku mającym także dziewięć kręgów, raj składał się ze sfer niebieskich, na które składały się nieba – również w liczbie dziewięciu. Na dnie studni jest róża owiana jest tajemnicą – podobno używana była w rytuałach inicjacyjnych tajnych bractw (wspomnianych wcześniej masonów oraz różokrzyżowców). Co ciekawe, studnia połączona jest tunelami z innymi miejscami w posiadłości. Wody więc tutaj nigdy nie było, za to do dziś nie brakuje sekretów i tą tematyką z pewnością odnajdą o wiele więcej intrygujących szczegółów i znaczeń, jakie kryją się w murach Poço Iniciático. Portal dos Guardiães – niezwykły taras Piękna budowla z wieżyczkami i dużym tarasem, otoczona zewsząd zielenią – Portal dos Guardiães. To bardzo malownicza część posiadłości, w której wiele osób robi sobie dawniej było to miejsce przeznaczone do wystawiania sztuk teatralnych, to taki amfiteatr wewnątrz posiadłości. Ponadto Portal dos Guardiães połączony jest tunelem ze Studnią inicjacji, a wejście strzeżone jest przez dwa gady. Fonte da Abundância – źródło z tajemniczymi inicjałami Źródło wody, które wkomponowane jest w mur z bogato zdobioną mozaiką, na którym widnieją inicjały CM. Ich znaczenie nie jest twierdzą, że dotyczą dawnego właściciela – Carvalho Monteiro. Inna hipoteza wskazuje na słowa Cristo e Maria (czyli Jezus i Maryja), nawiązujące do chrztu i oczyszczenia. Axis mundi a wieża Torre da Regaleira Kolejne piękne miejsce z niewielką grotą, otoczone wodą i zielenią. Podobno istnieje, aby wspinający się na nią mogli wyobrazić sobie, że znajdują się na osi świata (łac. Axis mundi).Niektórzy wierzyli, że to właśnie na Axis mundi możliwy jest kontakt z przeszłością oraz przyszłością. Biorąc pod uwagę niecodzienne zainteresowania Carvalho Monteiro, nic dziwnego, że i taki element znalazł swoje miejsce na terenie posiadłości. Ciemne groty, tunele i jeziorka Kolejną, bardzo ciekawą atrakcją Quinta da Regaleira są groty, jeziora i źródła. Jest ich całkiem sporo, jednak najbardziej interesująca jest Gruta do Labirinto. W środku jest całkowicie ciemno, wilgotno i… takimi korytarzami może być wspaniałą zabawą nie tylko dla dorosłych, ale także dla co odważniejszych dzieci. I choć tunele dostępne dla zwiedzających nie są długie, to zdecydowanie robią wrażenie. To zdecydowanie jedno z moich ulubionych miejsc znajdujących się na terenie mroczne korytarze symbolizują wędrówkę z ciemności do światła, a woda w jeziorach to łącznik świata podziemnego ze światem wyjaśnieniem na obecność tak licznych źródeł i jezior na terenie posiadłości jest także symbolika oczyszczenia – woda to atrybut czystości ducha. Kaplica w stylu manuelińskim i gotyckim Capela da Santíssima Trindade została zaprojektowana w stylu gotyckim i manuelińskim. A to, co szczególnie ją wyrożnia, to bogaty materiał ikonograficzny. Patamar dos Deuses – aleja prowadząca do pałacu Prędzej czy później dojdziemy do Patamar dos Deuses, który łączy pałac z Loggia de Pisões. Sama loggia, choć niewielka, zdecydowanie warta jest zobaczenia. Wszystkich pasjonatów azulejos, czyli niebieskich płytek portugalskich, z pewnością ucieszą wewnętrzne ściany budynku. Loggia ozdobiona jest pięknymi azulejos A wracając do Patamar dos Deuses… Jest to alejka, na której napotkamy posągi bogów sposób ominąć także posągu lwa. Sięga czasów, kiedy quinta należała do baronowej Regaleira. Reprezentuje słońce, które z kolei symbolizuje złoto w świecie widać, wszelkie figury i dekoracje w posiadłości nie są przypadkowe – często mają ukryte znaczenie, nawiązujące do świata tajnych stowarzyszeń i związanej z nimi symboliki. Palácio da Regaleira – główny bohater posiadłości Kluczowy budynek posiadłości to oczywiście Pałac Milionera Monteiro usytuowany na zboczu wzgórza. Szczególne wrażenie robi, gdy wynurza się z porannej mgły. Wtedy atmosfera tajemniczości dosłownie wisi w powietrzu. A z racji mikroklimatu, jaki panuje w Sintrze, wcale nietrudno o taką scenerię. Quinta da Regaleira w Sintrze to bez wątpienia jedna z najciekawszych atrakcji turystycznych Portugalii. Posiadłość owiana jest tajemnicą, a mistyczny klimat podkreśla bujna roślinność oraz wszechobecna symbolika zręcznie ukryta w murach jak najlepiej wspominać wizytę w tym miejscu, polecam udanie się jak najwcześniej na spacer po quincie (najlepiej wraz z otwarciem) – unikniemy wówczas tłumów, które skutecznie potrafią przyćmić atmosferę tajemniczego ogrodu. Pamiętajmy, im wcześniej przybędziemy na miejsce, tym lepiej. A dodatkowo zwiększymy w ten sposób swoje szanse na zwiedzanie w porannej mgle, co świetnie skomponuje się z historią i klimatem tego udanej wycieczki i koniecznie daj znać w komentarzu, co myślisz o tej posiadłości. Masoni, wielkie pieniądze i jeszcze większe tajemnice. Wszystko to ubrane w ramy stylu neo-manuelińskiego sprawia, że Quinta da Regaleira jest miejscem niezwykłym i wyróżniającym się z otoczenia. Nawet biorąc pod uwagę fakt, że znajduje się w pełnej zabytków Sintrze. Posidałość milionera Słowo quinta w wolnym tłumaczeniu oznacza niewielką posiadłość położoną poza miastem (w Polsce byłby to więc “dworek”). Ziemie na których dziś znajduje się tajemniczy park i rezydencja były niegdyś własnością tutejszych wicehrabiów. Później trafiły w ręce kupców, a następnie w ręce milionera Antonio Augusto Carvalho Monteiro. To właśnie od niego wzięła się popularna alternatywna nazwa zabytku, czyli “Pałac Milionera”. Pałac milionera - Quinta da Regaleira w Sintrze Od entomologa do milionera Monteiro urodził się w Rio de Janeiro. Pochodził z bogatej rodziny o portugalskich korzeniach. Fortuna rodziców pozwoliła mu rozwijać swoje entomologiczne zainteresowania, a także wydawać olbrzymie pieniądze na starodruki (m. in. poezje Camoesa, którego Monteiro uwielbiał) i dzieła sztuki. Spacer po ogrodach Quinta da Regaleira w Sintrze Trzeba jednak przyznać, że późniejszy właściciel Quinta da Regaleira nie tylko wydawał, ale też zarabiał. Doskonale odnajdywał się na brazylijskich rynkach i wkrótce dzięki kawie i kamieniom szlachetnym pomnożył pieniądze swoich przodków. W końcu miał ich już tyle, że mógł opuścić niespokojną Brazylię i osiąść na stałe w Portugalii. W kupionej za 25 tysięcy realów Quinta da Regaleira postanowił dać upust swej bogatej wyobraźni. Ukryte miejsca w ogrodzie Quinta da Regaleira w Sintrze Masoni i różokrzyżowcy Zarówno rezydencja jak i otaczający ją ogród miały być wizualizacją fascynacji i zainteresowań Monteiro. I właśnie dlatego wypełniają je elementy łączące się bezpośrednio z masonerią czy różokrzyżowcami. Architektem tego założenia był Luigi Manini (znany między innymi z projektu pałacu królewskiego Bucaco w Mealhadzie), który wprowadził tu wiele elementów neo-manuelińskich. W jednej z jaskiń ogrodów Quinta da Regaleira w Sintrze Sprostał wymaganiom milionera i dziś ogród interpretuje się jako symboliczne przedstawienie wszechświata. Trudno w kilku zdaniach opisać to niezwykłe założenie, bo czegóż tu nie ma? Jest i Studnia Inicjacji (z której nie pobierano nigdy wody, a którą wykorzystywano do odprawiania masońskich rytuałów), jest tajemnicza Kaplica Trójcy Przenajświętszej (udekorowana krzyżami templariuszy), jest sieć podziemnych tuneli i jaskinia Ledy i wreszcie jest sama rezydencja, w której dziś znajduje się muzeum masonerii. Nic więc dziwnego, że Quinta da Regaleira zrobiła duże wrażenie na twórcach filmu “Dziewiąte wrota” i dzięki temu pojawiła się w kilku kadrach tego mrocznego thrillera. Dalsze losy Rezydencję ukończono na dziesięć lat przed śmiercią milionera. Jego ostatnią wolą było spocząć w Lizbonie. Zażyczył też sobie żeby klucz do drzwi grobowca otwierał również wrota Quinta da Regaleira. Posiadłość szybko zmieniła właściciela, aby następnie przejść w ręce japońskiej firmy AOKI. Przez ten czas nie była udostępniania turystom. Dopiero w 1997 roku została odkupiona przez włodarzy Sintry i od tego czasu można ją zwiedzać. Została również wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jedna z wieżyczek w ogrodzie Quinta da Regaleira w Sintrze Zwiedzanie i informacje praktyczne Ogród przyciąga wielu turystów z całego świata. Odwiedzający zachęcani są do odwiedzin pięknymi zdjęciami znajdującymi się w internecie. Jednym z najbardziej znanych symboli tego ogrodu jest Studnia Inicjacji (znana również jako Studnia Wtajemniczenia lub też Odwrócona Wieża), której fotografie najbardziej poruszają naszą wyobraźnię. Należy jednak w tym momencie szczerze powiedzieć, iż niestety większość obrazów tego elementu parku zostało "upiększonych" w programach graficznych. Ważne, aby o tym pamiętać, ponieważ często możemy czuć się później "oszukani" widokiem studni. Kaplica w parku Quinta da Regaleira w Sintrze Na zwiedzanie najlepiej przeznaczyć 1-2 godziny. Park jest dosyć duży i mieści w sobie wiele ukrytych miejsc. Można również wejść na wieżyczki, z których będziemy mogli podziwiać zarówno park z pałacem, jak i okolicę, np. Pałac Pena i Zamek Maurów. Przy wejściu, w kasie biletowej możemy dostać bezpłatną mapkę, którą warto mieć podczas zwiedzania. Na terenie znajdziemy podziemne przejścia, tunele i jaskinie, nie wszystkie miejsca są oświetlona, dlatego jeśli chcemy do nich wejść, należy uważać a nawet zaopatrzyć się wcześniej w jakieś oświetlenie. Warto założyć dobre obuwie oraz zachować szczególną ostrożność ze względu np. na występujące kałuże. Dni i godziny otwarcia Ogrody Quinta da Regaleira czynne są codziennie, godziny otwarcia zależą od miesiąca wizyty. miesiące czynne od - do ostatnie wejście styczeń, listopad, grudzień 10:00 - 17:30 17:00 luty, marzec, październik 10:00 - 18:30 18:00 kwiecień - wrzesień 10:00 - 20:00 19:00 Jaskinie i oczka wodne w ogrodzie Quinta de Regaleira w Sintrze Ceny biletów wstępu dorośli (bilet normalny) - 6,00 Euro dzieci 9 - 14 lat - 3,00 Euro uczniowie powyżej 15 lat - 4,00 Euro seniorzy (65+) - 4,00 Euro bilet rodzinny - 18,00 Euro dzieci do 8. roku życia - bezpłatnie Studnia Inicjacji w Quinta da Regaleira w Sintrze iStockSłynna Studnia Inicjacji W Quinta Da Regaleira - zdjęcia stockowe i więcej obrazów Inicjatywa - Inicjatywa, Studnia, ArchitekturaPobierz to zdjęcie Słynna Studnia Inicjacji W Quinta Da Regaleira teraz. Szukaj więcej w bibliotece wolnych od tantiem zdjęć stockowych iStock, obejmującej zdjęcia Inicjatywa, które można łatwo i szybko #:gm1073957834$9,99iStockIn stockSłynna studnia inicjacji w Quinta da Regaleira – Zdjęcia stockoweSłynna studnia inicjacji w Quinta da Regaleira - Zbiór zdjęć royalty-free (Inicjatywa)OpisThe famous Initiation Well at Quinta da Regaleira, Sintra, PortugalObrazy wysokiej jakości do wszelkich Twoich projektów$ z miesięcznym abonamentem10 obrazów miesięcznieNajwiększy rozmiar:4700 x 3135 piks. (39,79 x 26,54 cm) - 300 dpi - kolory RGBID zdjęcia:1073957834Data umieszczenia:23 grudnia 2018Słowa kluczoweInicjatywa Obrazy,Studnia Obrazy,Architektura Obrazy,Archiwalny Obrazy,Bez ludzi Obrazy,Budynek z zewnątrz Obrazy,Dziura Obrazy,Europa - Lokalizacja geograficzna Obrazy,Fosa Obrazy,Fotografika Obrazy,Gotyk Obrazy,Głęboki Obrazy,Historia Obrazy,Horyzontalny Obrazy,Jaskinia Obrazy,Kamień - Skała Obrazy,Klatka schodowa Obrazy,Konstrukcja budowlana Obrazy,Pokaż wszystkieCzęsto zadawane pytania (FAQ)Czym jest licencja typu royalty-free?Licencje typu royalty-free pozwalają na jednokrotną opłatę za bieżące wykorzystywanie zdjęć i klipów wideo chronionych prawem autorskim w projektach osobistych i komercyjnych bez konieczności ponoszenia dodatkowych opłat za każdym razem, gdy korzystasz z tych treści. Jest to korzystne dla obu stron – dlatego też wszystko w serwisie iStock jest objęte licencją typu licencje typu royalty-free są dostępne w serwisie iStock?Licencje royalty-free to najlepsza opcja dla osób, które potrzebują zbioru obrazów do użytku komercyjnego, dlatego każdy plik na iStock jest objęty wyłącznie tym typem licencji, niezależnie od tego, czy jest to zdjęcie, ilustracja czy można korzystać z obrazów i klipów wideo typu royalty-free?Użytkownicy mogą modyfikować, zmieniać rozmiary i dopasowywać do swoich potrzeb wszystkie inne aspekty zasobów dostępnych na iStock, by wykorzystać je przy swoich projektach, niezależnie od tego, czy tworzą reklamy na media społecznościowe, billboardy, prezentacje PowerPoint czy filmy fabularne. Z wyjątkiem zdjęć objętych licencją „Editorial use only” (tylko do użytku redakcji), które mogą być wykorzystywane wyłącznie w projektach redakcyjnych i nie mogą być modyfikowane, możliwości są się więcej na temat obrazów beztantiemowych lub zobacz najczęściej zadawane pytania związane ze zbiorami zdjęć. Historyczne centrum miasta wyróżniające się kolorowymi domkami, niesamowite zamki i pałace na różnych wysokościach, tajemnicze ogrody, a całkiem niedaleko najbardziej wysunięty na zachód punkt kontynentalnej Europy - niewielka Sintra to bez wątpienia miejsce, które warto odwiedzić będąc w niedalekiej Lizbonie. Urokowi miasta sprzyja też samo położenie - Sintra rozbudowała się u stóp gór o tej samej nazwie (Serra de Sintra). Sintra przez wieki znana była jako letnia siedziba portugalskich władców. Przed odbiciem regionu z rąk Maurów w Sintrze znajdował się arabski pałac (dziś w tym miejscu stoi Pałac Narodowy) oraz górująca nad nim twierdza (Castelo dos Mouros). XIX wiek to przełom w historii Sintry. To wtedy powstał Pałac Pena, czyli jeden z najlepszych przykładów romantyzmu w architekturze. Imponujący pałac otoczony został parkiem zainspirowanym stylem dawnych epok. W tym czasie powstały też inne wille i pałace, a Sintra stała się jednym z ulubionych miejsc odpoczynku wśród portugalskich wyższych klas. Ważnym atrybutem nowych pałaców były ogrody, które charakteryzowały się występowaniem różnych ukrytych elementów, takich jak groty, rzeźby czy fontanny. Wśród turystów można nawet spotkać się ze stwierdzeniem, że Sintra była dla nich lepszym doświadczeniem niż sama stolica Portugalii. Czy tak jest naprawdę, o tym każdy turysta powinien przekonać się sam. Pałac Pena w Sintrze Jak zwiedzać Sintrę? Sintrę można zwiedzać pieszo, ale nie należy to do najprostszych zadań. Niemal każda atrakcja znajduje się powyżej poziomu stacji kolejowej - a Zamek Maurów czy Pałac Pena znajdują się na szczycie wysokiej i dość stromej góry. Pałac Pena położony jest nawet na jej najwyższym punkcie! Samo historyczne stare miasto znajduje się ponad kilometr od dworca kolejowego i znajduje się na podobnej wysokości. Jeśli planujemy poruszać się pieszo powinniśmy mieć ze sobą odpowiednie obuwie i pozostałe ubranie przystosowane do dłuższych wędrówek. W ciepłe miesiące weźmy ze sobą zapas wody. Pomimo troszkę mniejszej temperatury niż w Lizbonie nadal powinno być tu ciepło. Jeśli zależy nam na odwiedzeniu nielicznych muzeów Sintry weźmy pod uwagę, że te zamknięte są w poniedziałek. Pozostałe najważniejsze atrakcje czynne są siedem dni w tygodniu. Jeśli przyjeżdżamy samochodem pamiętajmy, że trasa prowadzącą w górę do Pałacu Pena jest jednokierunkowa. Komunikacja publiczna (aktualizacja kwiecień 2018) W Sintrze kursuje autobus turystyczny numer 434 (Circuito da Pena) obsługiwany przez firmę Scotturb. Autobus rusza spod stacji kolejowej i jedzie najpierw do historycznego centrum (zatrzymuje się przy Pałacu Narodowym), a później do Zamku Maurów i Pałacu Pena. Wracając autobus omija Zamek Maurów. Linia 434 kursuje kilka razy w ciągu godziny, ale w środku dnia z autobusów korzysta bardzo dużo osób. Pierwszy autobus rusza trochę po 9:00 i najlepiej celować właśnie w niego. W autobusie możemy zakupić bilet na pojedynczy przejazd lub bilet powrotny umożliwiający wsiadanie i wysiadanie na trasie prowadzącej w górę wraz z powrotem za 5€. Dokładny rozkład wraz z listą przystanków znajdziemy oficjalnej stronie przewoźnika. Minusem autobusu jest to, że nie zatrzymuje się bezpośrednio przy rezydencji Quinta da Regaleira. Najlepiej dostać się tam spacerem z historycznego centrum miasta. Innym autobusem przydatnym dla turystów jest 435. Podobnie jak 434 rusza z dworca lub z historycznego centrum i zatrzymuje się przy ogrodzie Quinta da Regaleira oraz przy pałacach Monserrate i Seteais. Pałac milionera - Quinta da Regaleira w Sintrze Kolejność zwiedzania W sezonie (i nie tylko) Sintrę odwiedzają tłumy. Większość z nich korzysta z komunikacji publicznej (autobus 434) i ich trasa zwiedzania wygląda tak samo: zaczynają od historycznego centrum i Pałacu Narodowego, później idą pieszo do ogrodów Quinta da Regaleira, i dalej jadą linią 434 do Zamku Maurów i Pałacu Pena. Oznacza to, że autobusy jadące w górę w pierwszej połowie dnia potrafią być zapchane i możemy czasem nie mieć możliwości wejścia do środka. Czasem warto trochę odwrócić trasę zwiedzania. Dlatego (o ile nie koliduje to nam z resztą planu) możemy zacząć od położonych najwyżej Pałacu Pena i Zamku Maurów, a dopiero później skierować się w dół. W takim wypadku w autobusie powinno być zawsze dla nas miejsce, a w samych atrakcjach powinno być luźniej. Zwiedzanie Zamku Maurów w Sintrze Dojazd z Lizbony [aktualizacja kwiecień 2018] Sintra położona jest zaledwie 20 kilometrów na północny zachód od Lizbony. Dojedziemy tam pociągiem regionalnym z lizbońskiego dworca Rossio. Wysiadamy na ostatniej stacji (Sintra). Za bilet zapłacimy około 2,25€, a czas przejazdu to około 45 minut. Pierwszy pociąg rusza z Lizbony chwilę po 6:00. Ostatni pociąg wraca około północy. W ciągu dnia pociągi kursują nawet co 10 minut. Dokładny rozkład możemy sprawdzić na oficjalnej stronie portugalskiej kolei. W polu "From" wpisujemy Lisboa - Rossio, w polu "To" Sintra. Bilety kupimy w kasie lub w automacie na dworcu. Bilety do atrakcji [aktualizacja kwiecień 2018] Wybierając się do Sintry mamy kilka możliwości zakupu biletów do najpopularniejszych atrakcji. Najprostszym (i najdroższym) wyjściem jest zakup każdego biletu osobno w kasach. Możemy też zakupić bilety do atrakcji na oficjalnej stronie organizacji zarządzającej dziedzictwem Sintry. Przy zakupie online otrzymujemy zniżki w zależności od ilości wybranych atrakcji. Przy dwóch atrakcjach jest to 5%, przy 3 6%, przy 4 7%, itd. Inną opcją dla niektórych turystów jest zakup karty Sintra Green Card, którą oferuje portugalska kolej CP. Karta taka umożliwia przejazd z Lizbony do Sintry, korzystanie z autobusu 434 w Sintrze oraz wejście do Pałacu i Parku Pena, Pałacu Narodowego oraz jednego z muzeów (Natural History Museum, Ferreira de Castro Museum House, Anjos Teixeira Museum House, Leal da Câmara Museum House and (Sintra Art Museum)). Cena karty zależy od sezonu i kosztuje od 27€ do 31€. Pamiętajmy, że karta nie oferuje wejścia do Zamku Maurów i do ogrodów Quinta da Regaleira. Więcej: Oficjalna strona karty. Kartę możemy zakupić w kasie biletowej na dworcu. Ile czasu poświęcić na zwiedzanie Sintry? Większość turystów wpada do Sintry na jeden dzień. Jest to odpowiedni czas na odwiedzenie 3 atrakcji (4 przy bardzo szybkim tempie) i ewentualne pojechanie na chwilę na przylądek Roca (Cabo da Roca). Pamiętajmy tylko, że w takim wypadku musimy przyjechać do Sintry jak najwcześniej, żeby złapać pierwszy autobus do Cabo da Roca i wrócić z powrotem. Na pewno nie warto mieć zbyt napiętego planu w trakcie jednodniowej wizyty - niektóre z atrakcji wymagają więcej czasu. Pałac Pena znajduje się kawałek drogi od wejścia na teren Parku Pena i powinniśmy mieć w zapasie kilkadziesiąt minut na samo dojście na miejsce i powrót. Więcej czasu potrzebujemy też na ogrody Quinta da Regaleira. Jeśli chcemy odwiedzić jak najwięcej jednego dnia sprawdźmy najpierw godziny otwarcia poszczególnych atrakcji i na ich podstawie zaplanujmy dzień. Dokładne godziny możemy znaleźć na oficjalnej stronie. Jeśli nie chcemy się śpieszyć to najlepiej zaplanujmy sobie na miejscu dwa dni. Noclegi nie są tanie, ale możemy dwa razy niedrogo dojechać do Sintry z Lizbony. Przylądek Roca (okolice Sintry) Punkt informacji turystycznej Główny punkt informacji turystycznej Sintry znajdziemy w historycznym centrum miasta pod adresem Praça República 23. Punkt otwarty jest codziennie od 9:30 do 18:00 (w sierpniu do 19:00). Na miejscu otrzymamy mapę i wszystkie niezbędne informacje. Zwiedzanie Sintry Mimo że Sintra jest stosunkowo niewielka to znajdziemy tu wiele zabytków najwyższej klasy. Kilka z nich wpisano na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO pod jednym wpisem reprezentującym Krajobraz Kulturowy Sintry. We wpisie na liście UNESCO znalazły się w Pałac Narodowy, Pałac Pena, Pałac Monserrate, Pałac Ribafrias, Pałac Seitas (dziś luksusowy hotel), ruiny zamku Maurów czy Quinta da Regaleira. Będąc w Sintrze warto chwilę pospacerować uliczkami starego miasta i spróbować jednego z lokalnych przysmaków. My polecamy udać się do Casa Piriquita i spróbować kruchych ciastek travesseiros (co oznacza z portugalskiego poduszkę). Piekarnia Piriquita założona została w 1862 roku i od początku prowadzona jest przez jedną rodzinę. Innym lokalnym przysmakiem dostępnym w Casa Piriquita są słodkie babeczki wypełnione twarogiem o nazwie queijadas. Zabytki i atrakcje Sintry Pałac Narodowy (Palacio Nacional) Pałac Narodowy (nazywany też po prostu Pałacem Sintry) znajduje się w samym historycznym centrum miasta. Pałac w tym miejscu istniał już prawdopodobnie około X wieku podczas rządów arabskich. W XII wieku Sintra została odbita przez siły chrześcijańskie i kompleks po rekonkwiście stał się siedzibą portugalskiej rodziny królewskiej. Z pierwotnej konstrukcji nic się jednak nie zachowało, a dzisiejszy kształt kompleksu to przede wszystkim efekt XV i XVI-wiecznej przebudowy. Kompleks łączy w sobie wiele stylów, w tym styl mudéjar (połączenie zdobień arabskich z architekturą chrześcijańską, wyróżniający się wzorami z płytek azulejo i geometrycznymi stiukami) oraz styl gotycki z elementami manuelińskimi. Pałac ucierpiał w trakcie lizbońskiego trzęsienia ziemi w 1755 roku i wiele pomieszczeń przebudowano, ale trzymając się oryginalnych założeń. Pałac Narodowy - Sintra Dziś zwiedzając pomieszczenia pałacowe możemy zobaczyć piękne zdobione pokoje (w tym Salę Herbów - Sala dos Brasões), historyczną kuchnię, kolorową kaplicę palatyńską i inne pomieszczenia wykorzystywane przez portugalskich władców. Sam pałac służył głównie jako letnia rezydencja dla członków rodziny królewskiej. Quinta da Regaleira Niecały kilometr na wschód od Pałacu Narodowego znajdziemy jedno z najbardziej oryginalnych miejsc w Sintrze - posiadłość Quinta da Regaleira. Rezydencja powstała dopiero na początku XX wieku i była własnością magnata António Augusto Carvalho Monteiro. Co ciekawe, sam właściciel nosił przydomek "Milioner", a miejscowi jego posiadłość nazywali Pałacem Milionera. Rezydencja składa się z dwóch części - z pałacu (willi) oraz ogrodów. Pałac jest przyjemnym miejscem, ale nie powinniśmy oczekiwać tutaj przepychu znanego z rezydencji królewskich. W pomieszczeniach zobaczymy różne eksponaty i oryginalne zdobienia oraz wystrój. Główną atrakcją tego miejsca jest rozległy ogród, który wyróżnia się wieloma ukrytymi elementami, grotami i przejściami. Główną atrakcją ogrodu jest Studnia Inicjacji, gdzie dawniej odprawiano masońskie rytuały. W ogrodach znajdziemy także różne punkty widokowe i Kaplicę Trójcy Przenajświętszej. Spokojnie możemy spędzić w parku ponad godzinę. Przed wizytą w Quinta da Regaleira nie sugerujmy się zdjęciami w Internecie. Większość z nich poddana została znacznej obróbce graficznej i na miejscu możemy czuć się zawiedzeni. Więcej: Quinta da Regaleira - historia oraz zwiedzanie ogrodu i pałacu milionera w Sintrze Studnia Inicjacji w Quinta da Regaleira w Sintrze Zamek Maurów (Castelo dos Mouros) Zdecydowanie wyżej, nad historycznym centrum Sintry, góruje dawny Zamek Maurów. Twierdza powstała około IX wieku w trakcie panowania Arabów (Maurów) nad Półwyspem Iberyjskim i podobnie jak w innych muzułmańskich miastach broniła głównego pałacu, który znajdował się w miejscu dzisiejszego Pałacu Narodowego. Po rekonkwiście zamek przeszedł w ręce władców chrześcijańskich, ale powoli tracił na znaczeniu. Niszczył go zarówno upływ czasu jak i natura, w tym tragiczne w skutkach trzęsienie ziemi z 1755 roku. Dziś z zamku zostały jedynie ruiny murów, wież i pojedynczych pomieszczeń. Mimo to sympatycy dawnych twierdz powinni być zadowoleni z wizyty. Pozostali powinni docenić świetne widoki z zamkowych murów na całą okolicę. Pod wejście na teren zamku podjedziemy autobusem. Musimy tylko pamiętać, że po wejściu na teren kompleksu czeka na nas kilkunastominutowy spacer do głównej bramy prowadzącej do zamku. Więcej: Zwiedzanie Zamku Maurów w Sintrze Podczas wejścia na wieżę królewską Zamku Maurów w Sintrze Pałac i Park Pena Kilkaset metrów nad wejściem do Zamku Maurów odnajdziemy kolejny (i dla części turystów najważniejszy) z zabytków Sintry - olbrzymi Park Pena oraz wznoszący się na najwyższym punkcie (na wysokości 470 metrów) pałac o tej samej nazwie. Kompleks powstał w połowie XIX wieku podczas panowania króla Ferdynanda II. Dziś uznawany jest za jeden z najważniejszych przykładów romantyzmu w architekturze. Budynek pałacu wyróżnia się swoją różnokolorową fasadą, którą turyści potrafią przyrównywać do magicznych zamków z bajek Disneya. Wybierając się do kompleksu Pena musimy zdawać sobie sprawę, że funkcjonują w nim różne bilety. Możemy odwiedzić sam park albo wejść do parku i zwiedzić również pałac. Wnętrze pałacu nie zachwyca może aż tak jak renesansowe lub barokowe królewskie rezydencje, ale wielu turystów na pewno zaciekawi to, w jaki sposób jeszcze do niedawna wyglądała rezydencja władców Portugalii. Inną atrakcją pałacu jest możliwość wejścia na jeden z tarasów widokowych, z których rozpościerają się piękne widoki. Warto wiedzieć, że park otaczający pałac rozciąga się na niemal 200 hektarów. Od samego wejścia do parku do głównej bramy pałacowej mamy ponad 500 metrów spaceru prowadzącego lekko pod górę. Jeśli chcielibyśmy wejść dalej w głąb parku to spokojnie na wizytę możemy zaplanować nawet 2 do 3 godzin. Same ogrody i park wyróżniają się różnymi fontannami i rzeźbami (bliżej pałacu), oraz pomnikiem i widocznym z daleka krzyżem (dalej na południe). Pod sam pałac możemy podjechać też wahadłowym autobusem hybrydowym. Więcej: Pałac Pena w Sintrze - historia i informacje praktyczne Pałac Pena w Sintrze Inne pałace, muzea i ciekawe miejsca Dom i ogród hrabiny Edla (Chalet da Condessa) - ten drewniany dom w stylu alpejskim znajduje się całkiem niedaleko Pałacu Pena. O jego budowie zadecydowała druga żona Fernando II, Elise Hensler (hrabina Edla), której zamarzyło się posiadanie własnego azylu kawałek od głównej rezydencji. Oprócz możliwości wejścia do domku, który niestety spalił się kilkanaście lat temu i został odrestaurowany, przyjemnym doświadczeniem może być spacer po oryginalnym ogrodzie. Uwaga! Jeśli zdecydujemy się na odwiedziny tej atrakcji oraz Pałacu Pena pamiętajmy o możliwości zakupu wspólnego biletu do obu miejsc. Pałac Monserrate (Palácio de Monserrate) - XIX-wieczny pałac wyróżniającym się ciekawym połączeniem neogotyku z elementami mudéjar. Oprócz pałacu częścią kompleksu jest również park pełen różnych romantycznych elementów takich jak: groty, wodospady czy nawet ruiny antycznej kaplicy. Do pałacu z centrum lub z dworca dojedziemy autobusem numer 435. Klasztor Kapucynów (Convento dos Capuchos) - ruiny XVI-wiecznego klasztoru, w którym aż do początku XIX wieku zawsze mieszkało kilku mnichów. Mnisi przebywali w małych niewygodnych celach i oddaleni byli od świata zewnętrznego. Niestety, żaden z autobusów miejskich nie dojeżdża w okolice klasztoru. (aktualizacja marzec 2018) W Sintrze znajdziemy też muzea, w tym Muzeum Sztuki (Museu das Artes), niewielkie Muzeum Historii Naturalnej (Museu de História Natural) czy działające od 2016 roku Muzeum Mediów (Museu das Notícias, ang. NewsMuseum). Przylądek Roca (Cabo da Roca) Przylądek Roca nie leży przy samej Sintrze, a oddalony jest od niej o około 14 kilometrów. Mimo to dla wielu turystów odwiedzenie najdalej wysuniętej części kontynentalnej Europy może być nie lada gratką. Majestatyczne i wysokie na ponad 140 metrów klify, widok na ocean, trasy spacerowe - wszystko to powinno zachęcić do odwiedzin każdego sympatyka natury. Pamiętajmy tylko, że na miejscu może być wietrznie i chłodno. Różnica temperatury to kilka stopni. W Lizbonie może być słonecznie i przyjemnie, a na Cabo da Raco będzie czekał na nas zimny i mocny wiatr. Pamiętajmy też o bezpieczeństwie i nie stawaniu zbyt blisko klifów, zdarzają się w tym miejscu wypadki śmiertelne (jeden z najtragiczniejszych wypadów dotyczył niestety naszych rodaków...). Na przylądek Roca dojedziemy z dworca kolejowego Sintry autobusem numer 403 w kierunku Cascais. Rozkłady znajdziemy pod tym adresem. Uważajmy na literkę a, która oznacza, że autobus nie zatrzymuje się przy przylądku Roca. [aktualizacja kwiecień 2018] Więcej: Cabo da Roca - koniec kontynentalnej Europy Latarnia na Cabo da Roca

sintra quinta da regaleira studnia inicjacji